I've created a pdf guide for the Michigan Legislature website. See the Box to the right for the Download link.
The Michigan Legislature website offers a notification service. You must register for a free account.
Michigan Votes is a bill tracking service from the Mackinaw Center for Public Policy. Create an account and then sign up to receive email updates to be notified if a bill you are watching has any action. The site also allows you to track legislator voting records.